ただいまの人気記事はこれ!おすすめ記事いろいろ

【Google Chrome】日本語翻訳が出ない,表示されない時の対処法

chrome-japanese-translation-not-appear-thumbnailGoogle
ボクサー
ボクサー

OK Google. ニホンゴ 翻訳シテ. 搬送ロボットのボクサー(@koshishirai)だ!

問題

・steamcommunityのページで英語から日本語に翻訳しようと、ページの余白で右クリック → 「日本語に翻訳」が表示されないぞ...
・Chromeの検索(URL)バーを確認しても「ページを翻訳」が出ない.

次の方法で「日本語に翻訳」を出るようにした

・対処法1 Chromeの検索(URL)バーで言語を手動で書き換える
・対処法2 Microsoft Edgeで翻訳する

今回はGoogle Chromeで「日本語に翻訳」が出ない、「ページを翻訳」が表示されない時の対処法を紹介します。

問題「日本語に翻訳が出ない,表示されない」

Right-click in the margin of a web page → no translation appears in the menu Japanese → check the search URL bar in Chrome → page translation does not appear

・Webページの余白を右クリック → メニュー「日本語に翻訳」が出ない
・Chromeの検索(URL)バーを確認 →「ページを翻訳」が表示されない
  • 「日本語に翻訳」が出ないページ

DBXV2.exe has stopped working....help - steamcommunity.com

スポンサーリンク

動作環境

  • Windows10 Pro 1909
  • Google Chrome バージョン: 87.0.4280.20(Official Build)beta (64 ビット)(2020.10.20最新版)

対処法1 Chromeのアドレスバーで言語を手動で書き換える

0.Google Chromeで「日本語に翻訳」が出ないページを表示します。

https://steamcommunity.com/app/454650/discussions/0/305509857568601575/?l=thai&ctp=2

  1. アドレスバーでURLのl=thai (タイ) → japanese または english にしてページを読み込みます。
    (lは言語という意味です,lang, language等)

https://steamcommunity.com/app/454650/discussions/0/305509857568601575/?l=japanese&ctp=2

これで「日本語に翻訳」が出るようになればOKです。

If you can now get "Translate to Japanese", you're good to go.

対処法2 Microsoft Edgeで翻訳する

Microsoft Edgeは標準で右クリックメニューに「日本語に翻訳」が出ます。

0.Microsoft Edgeで「日本語に翻訳」が出ないページを表示します。

https://steamcommunity.com/app/454650/discussions/0/305509857568601575/?l=thai&ctp=2

  1. Webページの余白で右クリック → 「日本語に翻訳」をクリックします。

 Right-click in the margin of the web page and click "Translate to Japanese".

これで日本語に翻訳できればOKです。

If you can translate this into Japanese, you're good to go.

コメント

タイトルとURLをコピーしました